rusganda.com

The Legend of Sangkuriang

Die Legende von Bandung beginnt hier ...
(Nach der Geschichte von Sundanesisch Folk)

Von Leidenschaft, Sehnsucht, Liebe und Zorn der Sangkuriang, der Ausbruch des Mountain Tangkuban Parahu, bis nun eine Stadt ...

Hier ist die kurze Geschichte ...

Es ist ein Königreich in Priangan Land. Live eine glückliche Familie, ein Vater in Form des Hundes (sein Name ist Tumang), eine Mutter (ihr Name ist Dayang Sumbi), und ein Kind nennen Sangkuriang. Tumang ist Halbgott besitzen magische Kräfte.

Eines Tages fragte Dayang Sumbi ihr Sohn auf die Jagd in der nächsten Dschungel zu gehen und wollte einige Hirsche Leber-oder Wild. So Sangkuriang ging auf die Jagd mit seinem schönen Hund, Tumang, um seine Mutter zu gefallen. Nach der Jagd den ganzen Tag mit leeren Händen, begann Sangkuriang verzweifelt und besorgt. Denken Sie kurz, nahm Sangkuriang seinen Pfeil und schoss seinen Hund. Dann nahm er den Hund Leber oder Fleisch und nach Hause getragen.

Er gab Hund Leber oder Fleisch zu seiner Mutter. Bald Dayang Sumbi feinen Sangkuriang darauf hin, dass sie belogen. Sie wusste, Sangkuriang getötet Tumang. Also, sie wütend und schlug Sangkuriang Kopf. Sangkuriang verwundet und Narben. Sangkuriang Stimmen weg von ihrer Heimat.

Jahre gehen wohl, hatte Sangkuriang vielen Orten reisen und an einem Tag, kam er in ein Dorf, das verwendet wird, um sein Haus. Er traf mit einer schönen Frau, die tatsächlich seine Mutter und fühlte sich in sie verliebt.

Ihre Liebe wuchs natürlich und eines Tages, wenn sie besprachen ihre Hochzeit plant, Dayang Sumbi plötzlich klar, dass das Profil des Kopfes Sangkuriang entsprach jenem, der ihr einziger Sohn, der zwanzig Jahre zuvor verlassen hatte. Wie konnte sie ihren eigenen Sohn zu heiraten? Aber sie wollte nicht enttäuscht ihn durch das Abbrechen der Hochzeit. Also, auch wenn sie zugestimmt Sangkuriang heiraten, so würde sie nur unter der Bedingung tun, dass er liefern sie mit einem See und ein Boot, mit denen sie auf der Schwelle zum Tag ihrer Hochzeit segeln konnten.

Sangkuriang akzeptiert diese Bedingung und baute ein See durch Stauung des Flusses Citarum. Mit der Morgendämmerung nur Zeit weg und das Boot nahezu abgeschlossen, realisiert Dayang Sumbi Sangkuriang der Bedingung, dass sie gesetzt hatte erfüllen würde. Mit einer Welle von ihrer übernatürlichen Schal, zündete sie den östlichen Horizont mit Lichtblitzen. Durch falsche Morgengrauen getäuscht, krähte der Hahn und stieg für die Landwirte in den neuen Tag.

Mit seiner Arbeit noch nicht abgeschlossen, Sangkuriang klar, dass sein Bemühen verloren. Mit all seinen Zorn, trat er das Boot, das er selbst gebaut hatte. Das Boot fiel und damit zum Berg Tangkuban Parahu (in Sundanesisch bedeutet Tangkuban umgedrehten oder nach unten gekehrt, und Parahu bedeutet, Boot). Mit dem Damm zerrissen, das Wasser aus dem See abgelassen zu einer weiten Ebene, und heute wurde eine Stadt namens BANDUNG (von dem Wort BENDUNG, was bedeutet, Dam).

Popularity: 57% [?]