The Legend of Sangkuriang
La légende de Bandung commence ici ...
(Selon l'histoire de soundanais Folk)
De la passion, le désir, l'amour, et en colère de Sangkuriang, l'éruption de la Montagne Tangkuban Parahu, jusqu'à maintenant devenue une ville ...
Voici l'histoire courte ...
Il est un royaume en Priangan Land. Vivre une famille heureuse, un père en forme de chien (son nom est Tumang), une mère (son nom est Dayang Sumbi), et un appel aux enfants, Sangkuriang. Tumang est demi-dieu possédant des pouvoirs magiques.
Un jour, Dayang Sumbi demandé à son fils d'aller chasser dans la jungle la plus proche et elle voulait qu'au foie de cerf ou chevreuil. Alors Sangkuriang allait à la chasse avec son chien charmant, Tumang, s'il vous plaît à sa mère. Après avoir chassé toute la journée avec les mains vides, Sangkuriang commencé désespérés et inquiets. Pensez prochainement, Sangkuriang a pris sa flèche et a tiré sur son chien. Puis il prit le foie de chien ou de la chair et emporté chez lui.
Il a donné le foie chien ou chair à sa mère. Bientôt Dayang amende Sumbi que Sangkuriang menti. Elle savait Sangkuriang avait tué Tumang. Donc, elle en colère et a frappé Sangkuriang tête. Sangkuriang a été blessé et cicatrice. Sangkuriang Rejetez loin de leur domicile.
Les années passent bye, Sangkuriang avait Voyage de nombreux endroits et sur un jour, il arriva dans un village qui est utilisé à son domicile. Il a rencontré une belle femme qui en fait sa mère et se sentait en amour avec elle.
Leur amour grandit naturellement et un jour, quand elles discutaient de leurs projets de mariage Dayang Sumbi soudainement réalisé que le profil de la tête Sangkuriang's correspondait à celui de son seul fils qui avait quitté il ya vingt ans. Comment pouvait-elle épouser son propre fils? Mais elle ne souhaite pas dissapointed lui par l'annulation du mariage. Donc, même si elle a accepté de se marier Sangkuriang, elle le ferait qu'à la condition qu'il lui fournir un lac et un bateau avec lequel ils pouvaient naviguer à l'aube du jour de leur mariage.
Sangkuriang accepté cette condition et a construit un lac par des barrages sur la rivière Citarum. Avec une aube juste moment loin et le bateau presque complète, Dayang Sumbi réalisé que Sangkuriang remplirait la condition qu'elle avait fixés. D'un geste de son châle surnaturelle, elle éclairait l'horizon oriental avec des éclairs de lumière. Trompés par de faux espoirs, le coq chanta et les agriculteurs a augmenté pour la nouvelle journée.
Avec son œuvre n'est pas encore terminée, Sangkuriang rendu compte que son effort ont été perdus. Avec toute sa colère, il a botté le bateau qu'il avait lui-même construit. Le bateau est tombé en charge et, ce faisant, devenir la montagne Tangkuban Parahu (en soundanais, Tangkuban moyens renversée ou la tête en bas, et des moyens Parahu bateau). Avec le barrage déchirée, l'eau drainée du lac devient une vaste plaine et de nos jours est devenu une ville appelée Bandung (Bendung du mot, qui signifie barrage).
Popularité: 58% [?]
Great post! Je vais vous abonner dès maintenant wth mon logiciel Feedreader!
merci, j'espère que nous pouvons être un ami ...!